译文
己酉年的端午那天,天公不(bu)作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
江乙回答说:“老虎寻找各种(zhong)野兽(shou)来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓(nong)抹都是那么得十分适宜。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
一轮清冷的月亮正在东(dong)边的岭上升起,清越的声音是水流冲(chong)刷着稀疏的竹根。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发(fa)现有小草冒出了新芽。
注释
45.长木:多余的木材。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑶欺:超越。逐:随着。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⑹佯行:假装走。
伤:悲哀。