译文
昨日州衙前(qian)忽然擂动(dong)大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
燕国(guo)太子喜欢收养门客,目的(de)是对秦国报仇雪恨。
使秦中百姓遭害惨重。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何(he)况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思(si),(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
⑷不解:不懂得。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
④野望;眺望旷野。
踯躅:欲进不进貌。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
⑦未款:不能久留。