译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前(qian)没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
奸臣杨国(guo)忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大(da)夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
魂啊不要去南方!
其五
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我要早服仙丹去掉尘世情,
云,是龙(long)的能力使它有灵(ling)异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
缤纷:繁多的样子。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”