译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人(ren)士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了(liao)大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在(zai)金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
漏刻催逼,水流急(ji)急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
九日:农历九月九日重阳节。
而:无义。表示承接关系。
绳:名作动,约束 。
(10)厉:借作“癞”。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑷平野:平坦广阔的原野。