译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在(zai)晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来(lai)看牵牛织女星得鹊(que)桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
黄昏时分追寻细(xi)微痕迹,有易国仍然不得安宁。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
不信请看那凋残的春色,花(hua)儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天(tian)都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
(10)犹:尚且。