译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都(du)不在,自己就(jiu)像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
图南之举未可(ke)逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
花姿明丽
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
一旦被蝮蛇(she)螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
30、第:房屋、府第。
④垒然:形容臃肿的样子。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。