译文
岁月(yue)匆匆年龄渐老(lao)啊,就这样惆怅自感悲凉。
蜡(la)烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一(yi)时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什(shi)么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄(nong)着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
也许志高,亲近(jin)太阳?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
10。志:愿望;指灭火的心意 。
颜色:表情。
(5)汀(tīng):沙滩。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。