译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕(yan)子,如今已飞进寻常百姓家中。
您看这个要害的地方,狭窄到只(zhi)能一辆车子通过。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里(li)。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清(qing)凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正(zheng)是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传(chuan)书捎信。这郴阳比衡阳还远(yuan),连鸿雁也只影皆无。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
“谁会归附他呢?”
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
⑤初日:初春的阳光。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
为:给;替。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
8.嗜:喜好。