译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
流落他乡(xiang)头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
读书(shu)人当中本来就有那种(zhong)远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困(kun)都不后悔,他们都没有一般人那种对(dui)名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这(zhe)种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
4、意最深-有深层的情意。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
揖:作揖。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
⑶空翠:树木的阴影。