译文
虽然被贬(bian)为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面(mian)来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
有一个屠(tu)夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把(ba)不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多(duo)的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕(pa)这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并(bing)不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
(21)隐:哀怜。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。