译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居(ju)墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
定星十月照空中,楚丘(qiu)动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬(dong)晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
(75)尚冠里:长安城内里名。
3.奈何:怎样;怎么办