译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多(duo)少次骑着骏马到此处与你共度春(chun)光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两(liang)舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早(zao)已不再啼叫了,只能独自一人迈向(xiang)长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
兰陵美酒(jiu)甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛(fan)出琥珀光晶莹迷人。
注释
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
(15)后元二年:前87年。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。