译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家(jia)中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰(yang)头高(gao)声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
还有其(qi)他无数类似的伤心惨事,
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
过去的去了
明天又一个明天,明天何等的多。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿(su)。
想当年玄宗(zong)皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得(de)水流干鹅飞跑(pao),家破人亡啊!翻译二
注释
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
巃嵸:高耸的样子。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。