译文
青色的(de)烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声(sheng)声带悲。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去(qu)(qu);和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十(shi)个秋春。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播(bo)散芳馨。
爱妻从远方的来信(xin)很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神(shen),每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
⒆五处:即诗题所言五处。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。