译文
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快(kuai)。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
不由想起当(dang)年京城的灯(deng)(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情(qing)怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
默默愁煞庾信,
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的曲调所感动。
修炼三丹和积学道已初成。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做(zuo)个最终的决定吧!
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。