译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
当时国家多难,干戈(ge)未息,以(yi)高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在(zai)南蕃。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
头发白了而恬然自乐(le),不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断(duan)气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则(ze)抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑥翠微:指翠微亭。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。