译文
为何(he)纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
装满一肚子诗书,博古通今。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我(wo)不利啊,乌骓马跑不起来了。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希(xi)望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮(lun)台北境。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去(qu)大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
桂影,桂花树的影子。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。