译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点(dian)点,悠闲自(zi)得。白天之溪,清澈(che)而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜(shuang)意;月下之溪,是(shi)明亮的水晶世界。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
魂魄归来吧!
乘船远行,路过荆门一带,来到(dao)楚国故地。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅(jian)起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
王孙:公子哥。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。