译文
陇山的流水(shui),流离了山下。想着我孤身一(yi)个人,翩(pian)然走在空旷的野(ye)外。
无可找寻的
柴门多日紧闭不开,
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
步骑随从分列两旁。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
年(nian)底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
这样的日子有何(he)不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
3、拓木:拓树,桑树的一种
(5)尘寰(huán):尘世。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
早是:此前。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。