译文
远大(da)的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
喧闹的群(qun)鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死(si)灰,没有希望了。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
老百姓呆不住了便抛家别业,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕(zhen)。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙(ya)。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
②朱扉:朱红的门扉。
赢得:博得。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
何:为什么。