译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
飘落在小路上(shang)的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
没有(you)不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
转瞬间,岁月消逝,可是(shi)青春的美貌是难以永远存在的。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
少年(nian)时鄙视功名不爱官冕车马,
兄弟姐妹都因她列土封侯(hou),杨家门楣光耀令人羡慕。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将(jiang)流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙(sun)呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
日月依序交替,星辰循轨运行。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐(le)人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
(5)去:离开
14.乡关:故乡。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。