译文
愿意留在水边畅饮的人(ren)的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封(feng)信匆忙写成,没有能够(gou)充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里(li);即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办(ban)呢?”众人都说:“张公不会理(li)会这些事(shi)的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出(chu)现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
这里的欢乐说不尽。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
17.发于南海:于,从。
7.时:通“是”,这样。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。