译文
越王勾践征集全国绝(jue)色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华(hua)山(shan)。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
等到子(zi)产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透(tou)明的屏幕,映带出草堂剪影。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
居住在南(nan)山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
⒀活:借为“佸”,相会。
⑶金丝:指柳条。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
(3)饴:糖浆,粘汁。