译文
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声(sheng)(sheng),一棵松柏从岩石上飞斜下来。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
艳丽的姿色向来为天下器重(zhong),美丽的西施怎么能久处低微?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船(chuan)到此(ci)每每迂回绕转。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我和嵇康、吕安(an)的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息(xi),所以写下这样的赋。
而这时候,满(man)天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
15、设帐:讲学,教书。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
辛亥:光宗绍熙二年。
④巷陌:街坊。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。