译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我在朋友家里看(kan)下棋。一位客(ke)人屡次输掉,我讥笑他计(ji)算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢(huan)说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
南方直抵交趾之境。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
晚上还可以娱乐一场。
路上遇见的人,有很多都是带着创(chuang)伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
⑤团圆:译作“团团”。
(9)为:担任
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
将:将要。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。