译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤(shang)心。
有空闲就(jiu)步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
自从分别(bie)以后(hou),不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君(jun)王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵(zhao)飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成(cheng)为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
老百姓呆不住了便抛家别业,
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
注释
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
28则:却。