译文
再也看不到去年(nian)的(de)故人,泪(lei)珠儿不觉湿透了衣裳。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反(fan)更该与她相亲。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯(chun)净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾(wei)声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
其人:他家里的人。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
宁无:难道没有。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
岁:年 。
⑤张皇:张大、扩大。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。