译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
充满委屈而没有头绪啊,流(liu)浪在莽莽原野荒郊。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点(dian),像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为(wei)京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜(xi)自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进(jin),野鸡在屋脊上飞来飞去。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
[20]期门:军营的大门。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
29.服:信服。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。