译文
现如今,在这上阳宫中,就数我(wo)最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那(na)青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒(han)又正直的人呢?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客,弹琴吹(chui)笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩(qin)草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
(三)
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮(mu)蝉的吟唱。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
137. 让:责备。
6.啖:吃。
⒃穷庐:破房子。