译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中(zhong)归来向楚地。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人(ren)事已(yi)经变更,直到夜将尽时(shi),还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
现在这些酒已足够喝的了,姑(gu)且用(yong)它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
一场情爱最终(zhong)寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
养:培养。
3.轻暖:微暖。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
⑹几时重:何时再度相会。
悠悠:关系很远,不相关。
⑷水痕收:指水位降低。