译文
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。
现在正临大水汛时期，浩浩洋洋，无比壮美，而没有江岸边激流的(de)喧闹。
朱雀在左面翩跹飞舞啊，苍龙在右面奔行跃动。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
夜晚北风吹来阵阵暗香(xiang)，清晨浓霜增添洁白一片。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易，今天(tian)晚上我要让你尽情地把我爱怜。
除夕夜高堂上明烛放光芒，喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云(yun)霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
置身高楼，凭高看去，中秋的月夜，长空万里无云，显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来，使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上，仙女们乘鸾凤(feng)自由自在地来来往往，我向往月宫中的清净自由，秀丽的江山像图画般的美丽，看过去在朦胧的月色里，树影婆娑。
“吴子派札来（鲁国）访问。”
雄的虺蛇九个头颅，来去迅捷生在何处？
我对书籍的感情就像是多年的朋友，无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
明媚的春光，艳丽的花朵，能够支撑几时。一朝被狂风吹去，再也无处寻觅。
群山依旧，环绕着废弃的故都；潮水如昔，拍打着寂寞的空城。淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
漫漫长夜难以成眠，独自伏枕翻复辗转。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去，淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云，让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静，并没有采摘香草的女子。放眼望去，只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡，芦苇轻轻摇晃，几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈，一问“今晚宿在哪儿”？一手遥指远处，烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
京都地区优待农民少征赋役，乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
亲友也大都零落，不知迁徙到哪里去了，那些年迈的老人都已去世。
注释
亦云：也这样说。云：说。亦：也。
臆度（yì duó）：主观猜测；臆：主观的；度：猜测，估计
⑶弢（tāo）箭：将箭装入袋中，就是整装待发之意。弢，装箭的袋子。天狼：指天狼星，古人以为此星出现预示有外敌入侵，“射天狼”即抗击入侵之敌。
3、嚣嚣(xiāo xiāo)，喧哗的声音。侨，教，嚣，押韵。
⑧东瀛：东海。据《神仙传·麻姑》记载，“麻姑谓王方平日：自接待以来，见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
1、烟树：烟雾笼罩的树林。
〔32〕于今，到现在。乃，才。睹，看清。隆，指鼎盛时期。愿，希望。旃(zhān)，“之焉”的合音字。毋(wú)，不要。
⑼微尚：指学道求仙之愿。
35、执：拿。