译文
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影(ying)飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
让我来为你们(men)高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
泉水在(zai)山里是清澈的,出了山就浑浊了。
明天又一个明天,明天何等的多。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事(shi)都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有(you)比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古(gu)今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过(guo)同盟的老朋友白鸥聚会的好。
游子像一片白云缓(huan)缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
⑨小妇:少妇。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。