译文
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
据说边境又有千(qian)万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
再愿(yuan)郎是花下浪,没有障碍与阻(zu)挡,随风逐雨,时时
夕阳越过了西(xi)边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身(shen)躯。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她(ta)的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜(wu)咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
(2)来如:来时。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
揜(yǎn):同“掩”。
⑤恻恻:凄寒。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。