译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
春去秋来,愁上心(xin)头,总(zong)是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现(xian)在依然不见归期。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
其一
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人(ren)团聚在一起(qi),调弄镶有银字(zi)的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长(chang)使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我愿与他们永远结下忘掉伤情(qing)的友谊,相约在缥缈的银河边。
凤凰啊(a)应当在哪儿栖居?
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
不遇山僧谁解我心疑。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
【旧时】晋代。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
(26)潇湘:湘江与潇水。
(23)渫(xiè):散出。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。