译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
你贤惠啊,为路(lu)过你家的客人缝补衣服。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞(dong)庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今(jin),上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土(tu)路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万(wan)年的风浪,横卧成为白马驿。
这美丽的人儿是徐飞琼(qiong)身边的女伴,偶然离开了居(ju)住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻(xun)常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
[30]疆埸(yì易),边境。
性行:性情品德。
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
苦恨:甚恨,深恨。