译文
鲜红的(de)嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了(liao)晚年(nian),有弟子把艺术继承发扬。
哪里知道远在千里之外,
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
惟有能写出“澄(cheng)江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
故乡山水养育了丰满的羽毛(mao),使它的形体和容貌格外鲜亮。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我今如若不行乐,未(wei)知尚有来岁否?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们(men)内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
①褰(qiān)裳:提起衣服。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
嘉:好
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”