译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
竹林外(wai)两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
临邛道士正客(ke)居长安,据说他(ta)能以法术招来贵妃魂魄。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
吟唱之声逢秋更苦;
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消(xiao)息。清晨的街巷(xiang),家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
⑹大荒:旷远的广野。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。