译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
少妇试穿金(jin)丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎(zen)能做(zuo)得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
请你不要推辞坐下来(lai)再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠(li)日头刚好是中午。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云(yun)山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
冬(dong)云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远(yuan)。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什(shi)么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高(gao)归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
注释
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
6.国:国都。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。