译文
中央主峰把终南东西隔(ge)开,各山间山谷迥异阴晴多变。
等到(dao)皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上(shang),扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那(na)样悲伤。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
醉(zui)酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩(wan)实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟(yin)咏(yong),却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
于:在。
⑵欢休:和善也。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。