译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤(qin)问:归宿何处请相告。
你没看见拼杀在沙场(chang)战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从(cong)昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金(jin)炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权(quan)当(dang)做篱笆护墙。
雨后初晴,山色青(qing)翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
略识几个字,气焰冲霄汉。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭(bi)在这深宫里二十年了,听一声曲子(zi)《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
宿雨:昨夜下的雨。
王公——即王导。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
固辞,坚决辞谢。