译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
上阳宫人(ren)哪,苦可以说是(shi)最多:年轻也苦,老了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样(yang)?你(ni)不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空(kong)度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
如今又是重阳节,虽(sui)然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东(dong)篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来(lai)越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我那时云卧(wo)庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
117、日胜贵:一天比一天高贵。