译文
跂乌落魄,是为那般?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却(que)遇春风正寒。
淮南秋雨绵绵的(de)漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时(shi)行乐。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
乌鹊离去穿线(xian)月,萤火飞入晒衣楼。
少年时也曾学诸葛亮手(shou)执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋(song)玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着(zhuo)(zhuo)白骨。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
⑩迁:禅让。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
【群】朋友
⑥残照:指月亮的余晖。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。