译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就(jiu)必(bi)须把美(mei)好的春光抓紧。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢(ne)?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
花城早已是空寂(ji)无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
禾苗越长越茂盛,
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
昨天夜里梦见花落闲潭(tan),可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
四方中外,都来接受教化,
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘(niang)娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
注释
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑶未有:一作“未满”。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
12.用:采纳。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
30.蠵(xī西):大龟。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。