译文
大自然把神奇秀丽的(de)景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
元康二(er)年五月十八日那天,我坐(zuo)在车上向西(xi)开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只(zhi)有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全(quan)。
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
③属累:连累,拖累。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
160、就:靠近。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。