译文
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶(ye)叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都(du)是虚幻无凭。
白发(fa)频生催人日渐衰老,阳春来到逼得(de)旧岁逝去。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的(de)泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
早已约好神仙在九天会面,
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
“魂啊回来吧!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红(hong)花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
仰看房梁,燕雀为患;
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋(fu)税。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
241、可诒(yí):可以赠送。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
52. 山肴:野味。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。