译文
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
那垂杨无端牵进了(liao)送行之中,一回回不得闲空。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄(huang)沙连接云天。
我平生素有修道学(xue)仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
唉(ai)呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时(shi)时牵拂你的绣花衣裙。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭(suo)就不由得停了下来。独(du)宿空房的滋(zi)味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
116.习习:快速飞行的样子。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。