译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
想到海天之外去寻找明月,
流水悠悠远远,怎知流水之外,是(shi)(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独(du)处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉(wan)的庭院。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁(ge)。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快(kuai)乐。
射手们一个个持弓挟(xie)箭,相互揖让谦逊恭敬。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁(hui)与赞(zan)誉多么混乱古怪。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
注释
15、平:平定。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
所:用来......的。
是:由此看来。