译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧(you)愁。
曾经的秦淮(huai)两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即(ji)使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居(ju)南山,同卧白云。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
干枯的庄稼绿色新。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
64、以:用。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。