译文
上前打听砍柴之人(ren):“往日居民迁往何处?”
我请鸩鸟(niao)前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
长庆三年八月十三日记。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种(zhong)榛树和(he)栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
满地的芦苇(wei)花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
边边相交隅角(jiao)众多,有谁能统计周全?
坐在旅店里感叹你我漂泊(bo)不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
月光由宫门(men)移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
⑷暝色:夜色。
⒀探看(kān):探望。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。