译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
清凉的风缓缓地吹着,又(you)感到凉爽了。
十(shi)月(yue)的时候冷锋极盛大,北(bei)风的吹拂完全没停休。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
魂魄归来吧!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙(fu)蓉(rong)花和羽毛装饰(shi)的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
先期归来的军(jun)队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书(shu),而主帅(shuai)已在长安城中建起了自己的私第。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
意:心意。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑴侍御:官职名。